Jason polan のこと、全然知らなくて、インタビューの動画見てたら、わかるなぁと思った。

わたしがストリートビューで見つけた人を刺繍するのは、似てる感覚かもしれない。絶対刺繍したい、て感じの人。

....と続く。

I like people who work a lot a lot

also if you are nice. 

If you are these two, I will go to bat for you. 

work a lot a lot て、、一生懸命な人のことだよね、たぶん、すごくわかる。

Go to bat て何だろう？て思って調べたら、代打に立つ、味方になる

ということだった。